Política de privacidad
Última actualización: 10 de octubre de 2026
Tus datos de salud son información sensible y los tratamos como tal. Acá explicamos qué datos recogemos, para qué los usamos, con quién los compartimos y cómo puedes ejercer tus derechos.
1. Quién es responsable de tus datos
Responsable: Equilibra SpA
RUT: 78.182.191-8
Domicilio: Av. Jaime Guzmán 03850, Edificio Atlántico, depto. 602, Antofagasta, Chile
Contacto para materias de datos: contacto@equi-libra.cl
2. Marco legal
Tratamos tus datos conforme a la normativa chilena vigente, en particular la Ley 19.628 sobre protección de la vida privada y la Ley 21.719 sobre protección de datos personales, en lo que resulte aplicable según su entrada en vigencia. En materia clínica, aplican además la Ley 20.584, la Ley 21.331 y el reglamento sobre fichas clínicas.
3. Qué datos tratamos
Datos de identificación y contacto
- Nombre y apellidos, RUT, fecha de nacimiento.
- Correo electrónico y teléfono.
- Previsión de salud, cuando la informas para efectos de tu boleta.
Datos de salud (datos sensibles)
- Motivo de consulta, antecedentes médicos y de salud mental, antecedentes familiares.
- Evaluación clínica, diagnósticos, indicaciones y tratamientos.
- Contenido de la ficha clínica generada en cada atención.
Datos de la atención
- Historial de horas agendadas, asistencia y reagendamientos.
- Comprobantes de pago y boletas emitidas.
- Comunicaciones que mantengas con el equipo por correo o WhatsApp.
Datos de navegación
El sitio puede registrar datos técnicos básicos de navegación. Los tests de autoevaluación se calculan íntegramente en tu navegador y sus respuestas no se envían ni almacenan en nuestros servidores.
4. Para qué usamos tus datos
- Prestarte atención de salud y dar continuidad a tu tratamiento.
- Elaborar y mantener tu ficha clínica, según obligación legal.
- Emitir recetas, informes, certificados y licencias cuando corresponda.
- Gestionar el agendamiento, el pago y la emisión de boleta electrónica.
- Contactarte por motivos relacionados con tu atención, como recordatorios de hora.
- Cumplir obligaciones legales, sanitarias y tributarias.
No usamos tus datos de salud con fines comerciales, publicitarios ni de perfilamiento, y no los vendemos ni cedemos a terceros con esos fines.
5. Con qué fundamento los tratamos
El tratamiento se funda en tu consentimiento, en la ejecución del contrato de prestación de servicios de salud, y en el cumplimiento de obligaciones legales que pesan sobre el prestador, especialmente las relativas a la ficha clínica y a la documentación tributaria.
Tu consentimiento es explícito: al reservar online te lo pedimos con una casilla que no viene marcada, y lo manifiestas tú. Puedes retirarlo en cualquier momento escribiendo a contacto@equi-libra.cl. Retirarlo no afecta lo ya tratado, y no alcanza a los datos que la ley nos obliga a conservar, como la ficha clínica.
6. Con quién los compartimos
Compartimos datos solo con quienes los necesitan para que el servicio funcione, y siempre bajo obligación de confidencialidad.
- Reservo. Plataforma de agendamiento y de videollamada, con Sello de Calidad en Telemedicina otorgado por CENS. Trata datos de identificación, contacto y horas agendadas. Las sesiones no se graban. Reservo es operado por SC3 SpA y tiene sus propios documentos, que puedes revisar: política de privacidad de Reservo y términos y condiciones de Reservo.
- Webpay de Transbank, Mercado Pago y Fintoc. Procesamiento de pagos con tarjeta, saldo en cuenta o transferencia bancaria, según el medio que elijas. Equilibra no almacena los datos de tu tarjeta ni tus credenciales bancarias.
- Servicio de Impuestos Internos. Emisión de boleta electrónica, conforme a obligación tributaria.
- Autoridades y organismos públicos, únicamente en los casos en que la ley lo exige u obliga.
Fuera de estos casos, tu información clínica solo se comparte con tu consentimiento expreso, por ejemplo si nos pides coordinar con otra profesional o profesional tratante.
7. Cuánto tiempo los guardamos
- Ficha clínica. Se conserva por el plazo que exige la normativa sanitaria aplicable a las fichas clínicas.
- Documentación tributaria. Se conserva por el plazo que exige la normativa tributaria.
- Datos de contacto y agendamiento. Mientras exista relación con Equilibra y por el tiempo necesario para responder eventuales reclamos.
Cumplidos esos plazos, los datos se eliminan o se anonimizan.
8. Tus derechos
Puedes ejercer en cualquier momento tus derechos de:
- Acceso. Saber qué datos tuyos tenemos y obtener copia.
- Rectificación. Corregir datos erróneos o desactualizados.
- Cancelación o supresión. Eliminar datos, cuando no exista obligación legal de conservarlos.
- Oposición. Oponerte a un tratamiento determinado.
- Portabilidad. Recibir tus datos en un formato estructurado para llevarlos a otro prestador.
- Bloqueo. Pedir que suspendamos temporalmente el tratamiento de tus datos.
Escríbenos a contacto@equi-libra.cl indicando tu nombre y RUT. Podemos pedirte acreditar identidad antes de responder, justamente para proteger tus datos. Respondemos dentro de los plazos que fija la ley.
Ten presente que la ficha clínica está sujeta a plazos legales de conservación, de modo que el derecho de supresión no se extiende a ella mientras esos plazos estén vigentes. La solicitud de copia de ficha clínica se rige por el procedimiento de la Ley 20.584.
9. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger tu información, incluyendo acceso restringido al personal que lo necesita, conexiones cifradas y proveedores que operan bajo acuerdos de confidencialidad.
Ningún sistema es infalible. Si ocurriera un incidente de seguridad que afecte tus datos, lo informaremos a la autoridad de protección de datos que corresponda y, cuando exista un riesgo alto para ti, también te avisaremos directamente, por el medio más expedito, conforme a la normativa vigente.
10. Sobre el contacto por WhatsApp
WhatsApp es un servicio de un tercero y se rige por sus propias condiciones y políticas. Lo usamos como canal de coordinación y consultas puntuales, no como repositorio de información clínica.
Te recomendamos no enviar por ese canal información sensible que no sea necesaria para resolver tu consulta.
11. Datos de niñas, niños y adolescentes
En psiquiatría infanto juvenil, los datos del menor son entregados y gestionados por su madre, padre o representante legal, quien autoriza el tratamiento. El manejo de la información considera además el derecho del menor a la confidencialidad, conforme a su edad y grado de madurez, y a lo dispuesto en la normativa aplicable.
12. Cambios a esta política
Podemos actualizar esta política. La versión vigente es la publicada en esta página, con su fecha de actualización.
13. Contacto y reclamos
Para cualquier materia relacionada con tus datos, escríbenos a contacto@equi-libra.cl.
Si estimas que tus datos no se tratan correctamente, puedes reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales, creada por la Ley 21.719. También puedes recurrir a la Superintendencia de Salud (superdesalud.gob.cl) o al SERNAC (sernac.cl).
Esta política complementa nuestros Términos y condiciones.
